Product Coalition is a Medium publication where various authors write about product management, UX, Scrum and tech debt.
HN commenters link it for product-management reading, such as product versus project thinking and a guide to prioritization frameworks.
https://productcoalition.com/product-thinking-vs-project-thinking-380692a2d4e
Kyle Evans with an excellent reminder that by default, our mind is optimizing for delivery of projects (features). Products also have unique traits that projects don't encapsulate well: SLA, measurement of success, observability, roadmap, clear long-term ownership, and more: "While project thinking focuses on coming up with solutions up-front and then delivering against a schedule, product thinking keeps the focus on the outcome. That involves some level of comfort with uncertainty and learning, which can be pretty hard. But if we want to get to the right outcome, and not just an on-time output, it is really the only way to work."
Jordan Lamborn recently compiled a guide to to 111 prioritizing schemes. You'll surely find something there of use.
https://productcoalition.com/how-to-prioritize-features-and-projects-heres-the-ultimate-list-of-prioritization-frameworks-6f5b626ae779