The reality show “Love on the Spectrum” — which just released its fourth season — has become a big hit; it’s currently one of the most watched shows on Netflix in the United States. The show follows autistic adults as they search for love. “Love on the Spectrum” is unlike much of reality television — a genre known to subject its cast members to drama and humiliation for entertainment’s sake.…