Heated Rivalry , the steamy hockey romance show, was made for about $2 million per episode. That is remarkably cheap for an hour-long drama. Today on the show, a conversation with Heated Rivalry creators Jacob Tierney and Brendan Brady about their television miracle on ice. It’s not just that the show was made efficiently and cleverly. Heated Rivalry comes from a Canadian economic system of…