The Raven
"The Raven" is a narrative poem by American writer Edgar Allan Poe. First published in January 1845, the poem is often noted for its musicality, stylized language, and supernatural atmosphere. It tells of a talking raven's mysterious visit to a distraught lover, tracing the man's slow descent into madness. The poem makes use of folk, mythological, religious, and classical references. "The Raven" was first attributed to Poe in print in the New York Evening Mirror on January 29, 1845.
Stats for nerds
0recommend
3mentions
3people
2021–2025years
100% neutral
Mentions per year
What Hacker News says
- In his poem "The Raven", Edgar Allan Poe's narrator knows, at least subconsciously, that the bird will respond with "nevermore" to whatever is asked of it. So he subconsciously formulates his queries to it in such a way that the answers will deepen his madness and sorrow.
People are starting to use LLMs in a similar fashion -- to confirm and thus magnify whatever wrong little notion they have in their heads until it becomes an all-consuming life mission to save the world. And the LLMs will happily oblige because they aren't really thinking about what they're saying, just choosing tokens on a mathematical "hey, this sounds nice" criterion. I've seen this happen with my sister, who is starting to take seriously the idea that ChatGPT was actually created 70 years ago at DARPA based on technology recovered from the Roswell crash, based on her conversations with it.
I can't really blame the LLMs entirely for this, as like the raven they're unwittingly being used to justify whatever little bit of madness people have in them. But we all have a little bit of madness in us, so this motivates me further to avoid LLMs entirely, except maybe for messing around.
- I've discovered that Edgar Allan Poe's claim to "The Raven" was a scam. He actually had nothing to do with either writing it, or with its premiere publication. He merely scooped it by three days, replacing the real author's pseudonym with his own name. The real author had been Mathew Franklin Whittier, younger brother of the Quaker poet John Greenleaf Whittier, who wrote it based on real-life circumstances. You can find my evidence and argument at this URL: https://www.academia.edu/49095038/Evidence_that_Edgar_Allan_...
- LibriVox has recordings of Edgar Allan Poe's "The Raven" translated into many languages, including various Germanic ones. https://librivox.org/the-raven-multilingual-by-edgar-allan-p...
As a native German speaker who also knows English (obviously), I'd rate the comprehensibility of the others as follows:
Swedish: understood just a few words
Dutch: understood some entire phrases
Yiddish: understood entire sentences, but there were still some words I couldn't recognize, which I guess might stem from Hebrew or Slavic languages. (But I did know about some of the more regular sound changes relative to German before, like Augen → Äugen.)
