Ogon diabła

What Hacker News says

1. rasz_plApr 2016
   Found it! It is "...et in pulverem reverteri", a short story by Janusz Zajdel, one of the best polish scifi writers, think Lem/Asimov/K.Dick https://en.wikipedia.org/wiki/Janusz_Zajdel

   It was published in a collection https://pl.wikipedia.org/wiki/Ogon_diabła

   Google translate: https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pl&u=http://...

   Whole collection is high quality scifi, equal to Asimovs 'The Last Question' for example.

   Show morethread
2. tipsysquidAug 2019
   I'd love to read the collection of short stories this appears in, Ogon Diabła, but I cannot seem to find a published edition in English. Any suggestions?
   thread
3. raszSep 2017
   Dont know that particular one, but Janusz A. Zajdel (one of the best Polish sf writers, up there with Lem of Solaris fame) wrote a short story about total planned obsolescence society "...et in pulverem reverteri" (published in https://www.goodreads.com/book/show/7539053-ogon-diab-a )

   You can read it thru google translate if you are brave enough :) https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=pl&u=http://...

   TLDR: Someone invents a catalyst able to revert any product back to dust after precisely set lifetime, every country adopts it to ensure steady employment across whole planet. Pants? 3 monts, wrist watch? 1 year, car? 2 years, etc. Can you guess what could and did go wrong? ;)

   Show morethread