
Mastering The Art Of French Cooking, Julia Child
These books are a combination of background information, recipe, and step by step instruction. So these are more a reference of how to write an implementation guide or Runbook, rather than how to describe an API or present architectural documents.
I also really liked Mastering Algorithms With Perl, and any of the For Dummies books on technical subjects.
Witty language, and just the right amount of complexity.
Although the number of pages is high, these books were produced with incredible attention to detail.
I'm not sure why you'd want to get "all the juice" out of higher level languages, though. I thought the whole point was to abstract away from machine optimization? For example, to learn to write more efficient Perl I picked up "Mastering Algorithms with Perl" and it had loads of helpful tips.
Note: tons of stuff has already been done for you at CPAN: http:://search.cpan.org
I've also found the Perl Cookbook and Mastering Algorithms with Perl somewhat useful. However, much of their content is now in bits and pieces on the Web, and so searching for your specific problem often is enough. If you don't know the site already, check out http://perlmonks.org/.
