Just in case you are not aware, How Do You Live (the film) is based on a book, How Do You Live. The book was translated and its English name is just How Do You Live.
it's based on a novel, "How Do You Live?" by Genzaburo Yoshino. this link is provided in the article, a translation was apparently published in anticipation.