
Seth is a surveyor, along with his friend Theo, a leech-like creature running through his skull who tells Seth what lies to his left and right. Theo, in turn, relies on Seth for mobility, and for ordinary vision looking forwards and backwards. Like everyone else in their world, they are symbionts, depending on each other to survive. In the universe containing Seth's world, light cannot travel in all directions: there is a “dark cone” to the north and south. Seth can only face to the east (or the west, if he tips his head backwards). If he starts to turn to the north or south, his body stretches out across the landscape, and to rotate as far as north-north-east is every bit as impossible as accelerating to the speed of light. Every living thing in Seth’s world is in a state of perpetual migration as they follow the sun’s shifting orbit and the narrow habitable zone it creates. Cities are being constantly disassembled at one edge and rebuilt at the other, with surveyors mapping safe routes ahead. But when Seth and Theo join an expedition to the edge of the habitable zone, they discover a terrifying threat: a fissure in the surface of the world, so deep and wide that no one can perceive its limits. As the habitable zone continues to move, the migration will soon be blocked by this unbridgeable void, and the expedition has only one option to save its city from annihilation: descend into the unknown.
Dichronauts is very similar; in a universe with a slight tweak to the laws of physics, we spend most of the book exploring the consequences of that tweak, but also the experiences of the characters living in it, some of which are a consequence of their world, and some of which feel like situations we could very easily find on our planet.
Reading these really helped my intuitive grasp of relativistic mechanics.
Incandescence is also cool but (minimal spoilers) is more or less the normal +--- metric. Not nearly as mind-bending as ++++ or ++--.
Dichronauts (2 spacial and 2 time-like dimensions instead of our 3 and 1) and the Orthogonal trilogy (Riemannian spacetime instead of our "Lorentzian") come to mind. I just really like the care he puts into constructing these universes, from how planets form (the worlds in Dichronauts are infinite hyperboloids instead of spheres), to how scientific discovery progresses (as a result of the physics in Orthogonal, light of different frequencies travel at different speeds and visually separate as a common matter of course, which leads to a much earlier understanding of relativity by a fairly primitive civilization). It feels like he's building universes from first principles and taking care to consider every little consequence and detail, which leads to a lot of "Ohhhhh" moments when you encounter something counter-intuitive but then realize it directly follows as a consequence of the initial physics tweak.
Just for example, Greg Egan's written some of the most far-out sci-fi Ive ever read, eg. Dichronauts describing life in a universe with different geometry to our own + symbiotic intelligent lifeforms that can each percieve space on different axes. https://www.gregegan.net/DICHRONAUTS/DICHRONAUTS.html